201709 Ptasie trele teksty poprawione